Kurt Scheel expone en Convención Constitucional para inclusión de lengua de señas en su transmisión

El estudiante de Pregrado Kurt Scheel y miembro de nuestro Grupo de Investigación Unidad de Análisis del Rol del Estado de Chile (UA-RECHI) y su iniciativa "Observatorio Constitucional" ha expuesto el día de ayer, 16 de agosto ante la Comisión de Presupuesto y Administración Interior, de la Convención Constitucional para la aprobación de una glosa presupuestaria que incorpore intérpretes en Lengua de Señas Chilena para todas las instancias de la Convención desde el año 2022.

En este sentido, el sr. Scheel ha señalado que la relevancia de la inclusión de la lengua de señas en la Convención Constitucional, radica en que "la Convención Constitucional está ejecutando la tarea más importante en la historia democrática del país y en este ejercicio se encuentra precisamente la razón por la cual la inclusión de intérpretes es fundamental para el proceso: la democratización de los espacios. La inclusión de intérpretes en Lengua de Señas Chilena es algo tan básico como lo sería para los oyentes que la televisión no tenga su volumen en 0 cuando no tiene subtítulos mientras transmite las sesiones de la Convención; los intérpretes son el único canal fidedigno de transmisión de información sin pérdida de contenido sintáctico y pragmático entre personas sordas. Equivale, en sencillo, a poder tener un acceso básico a la información que se debate en la Convención Constitucional"

A su vez, respecto al aporte de este tipo de iniciativas, ha indicado que "la presencia de intérpretes en Lengua de Señas Chilena en la Convención Constitucional es un derecho consagrado no solamente en Chile, mediante las leyes Nº21.303 y Nº20.422, sino también con un gigantesco abanico de normativas internacionales en la materia que más que hacernos hablar de inclusión, deberían tenernos conversando respecto a por qué hemos llegado tan tarde en el pleno ejercicio de derechos de la Comunidad Sorda. Estos elementos constituyen un aporte holístico esencial para abrir las puertas de la Convención Constitucional a más de medio millón de personas sordas y exigen ser la piedra angular y no la de tope de cualquier democracia que se diga tal".